Сосуществование двух культур
Biculturalismo
Biculturalisme
Biculturalism
Educación bilingüe
Двуязычное образование
Enseignement bilingue
Bilingual education
Содействие в овладении вторым языком при помощи регулярных курсов, преподавание на которых ведется как на родном, так и на иностранном языках.
Incitation au bilinguisme en dispensant des cours réguliers à la fois dans la langue nationale et dans une langue seconde.
Iniciación al bilingüismo mediante la enseñanza al mismo tiempo de cursos en la lengua nacional y en una segunda lengua.
Образование в условиях межкультурного взаимодействия
Educación intercultural
Éducation interculturelle
Intercultural education
Язык обучения
Idioma de enseñanza
Langue d'enseignement
Language of instruction
Обучение родному языку
Enseñanza de la lengua materna
Enseignement de la langue maternelle
Mother tongue instruction
Обучение второму языку
Enseñanza de una segunda lengua
Enseignement d'une langue seconde
Second language instruction
Política educacional
Politique éducative
Educational policy
Политика в области образования
Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus
Concept
Broader concepts are typically rendered as parents in a concept hierarchy (tree).
has broader
Relates a concept to a concept that is more general in meaning.
is in scheme
Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included.
skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties.
The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
preferred label
The preferred lexical label for a resource, in a given language.
skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive
has related
Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship.
scope note
A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept.