Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus
Раннее детство
Primera infancia
Petite enfance
Early childhood
Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship.
skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive
has related
An alternative lexical label for a resource.
The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals.
skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties.
alternative label
Concept
The preferred lexical label for a resource, in a given language.
The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
preferred label
Детские сады (для детей от 2 до 5 лет)
Escuela de párvulos
École maternelle
Nursery schools
Systèmes et niveaux d'enseignement
Sistemas y niveles de enseñanza
Образовательные системы и уровни
Educational systems and levels
Дети дошкольного возраста
Niño en edad preescolar
Enfant d'âge préscolaire
Preschool children
Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included.
is in scheme
Социальное обеспечение детей
Bienestar de la infancia
Protection de l'enfance
Child welfare
A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept.
scope note
Relates a concept to a concept that is more general in meaning.
Broader concepts are typically rendered as parents in a concept hierarchy (tree).
has broader
Присмотр за детьми
Daycare
Guardería familial
Garde de jour
Family daycare
Garderie
Garde en famille
Детские учреждения
Day nurseries
Guardería infantil
Crèche
Дневные сады
Забота о детях
Cuidado del niño
Soins de l'enfant
Child care
Центры присмотра за маленькими детьми, чьи родители работают или учатся; могут оказывать услуги здравоохранения и воспитания.
Centro donde se cuida a los párvulos mientras sus padres están en el trabajo o estudian. Puede incluír servicios de salud y de asistencia familiar.
Centre où des petits enfants peuvent être pris en charge pendant que leurs parents sont au travail ou étudient; peut inclure des services de soins et d'aide familiale.