Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus
A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept.
scope note
Образование и культура
Educación y cultura
Éducation et culture
Education and culture
Concept
Развитие сферы образования
Desarrollo de la educación
Développement de l'éducation
Educational development
Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included.
is in scheme
Relates a concept to the concept scheme that it is a top level concept of.
is top concept in scheme
Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship.
skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive
has related
Язык обучения
Idioma de enseñanza
Langue d'enseignement
Language of instruction
Политика в области развития
Política de desarrollo
Politique de développement
Development policy
Альтернативное образование
Educación alternativa
Éducation alternative
Alternative education
The preferred lexical label for a resource, in a given language.
skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties.
The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
preferred label
Право на образование
Derecho a la educación
Droit à l'éducation
Right to education
An alternative lexical label for a resource.
The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals.
alternative label
Сотрудничество в области образования
Cooperación educacional
Coopération en éducation
Educational cooperation
Грамотность взрослого населения
Alfabetización de adultos
Alphabétisation des adultes
Adult literacy
Промышленность и образование
Industria y educación
Industrie et éducation
Industry and education
Церковь и образование
Relación Iglesia-educación
Relation Église-éducation
Church and education
Государство и образование
Estado y educación
État et éducation
State and education
Досуг и образование
Educación y ocio
Loisir et éducation
Leisure and education
Международное образование
Educación con vocación internacional
Éducation à vocation internationale
International education
Области применения компьютера в обучении
Informática educativa
Informatique éducative
Computer uses in education
Реформа образования
Reforma de la educación
Réforme de l'éducation
Educational reform
Educational policy
Politique éducative
Политика в области образования
Política educacional
Enoncé officiel des objectifs devant régir un système d'éducation.
Anuncio oficial de los objetivos que deben regir un sistema educativo.
Официальное заявление целей, на достижение которых направлена система образования.
Política educativa
Politique de l'éducation
Relates a concept to a concept that is more specific in meaning.
Narrower concepts are typically rendered as children in a concept hierarchy (tree).
has narrower
Показатели в сфере образования
Indicadores educativos
Indicateur de l'éducation
Educational indicators
Демократизация образования
Democratización de la educación
Démocratisation de l'éducation
Democratization of education
Дискриминация в области образования
Discriminación educacional
Discrimination éducative
Educational discrimination
Учеба за рубежом
Estudios en el extranjero
Études à l'étranger
Study abroad
Задачи образования
Objetivo educacional
Objectif de l'éducation
Educational objectives
Образовательные стратегии
Estrategias educativas
Stratégie de l'éducation
Educational strategies