@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .

<http://skos.um.es/unescothes/CS000>
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:scopeNote
  rdfs:subPropertyOf skos:note ;
  skos:definition "A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept."@en ;
  rdfs:label "scope note"@en .

skos:Concept
  rdfs:label "Concept"@en ;
  a owl:Class .

<http://skos.um.es/unescothes/C03968>
  skos:prefLabel "Педагогические методические руководства"@ru, "Manual del profesor"@es, "Livre de l'enseignant"@fr, "Teaching guides"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:inScheme
  skos:definition "Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included."@en ;
  rdfs:label "is in scheme"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C03518>
  skos:prefLabel "Школьные библиотеки"@ru, "Biblioteca escolar"@es, "Bibliothèque scolaire"@fr, "School libraries"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C04086>
  skos:prefLabel "Игрушки"@ru, "Juguete"@es, "Jouet"@fr, "Toys"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:related
  rdfs:subPropertyOf skos:semanticRelation ;
  skos:definition "Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship."@en ;
  rdfs:comment "skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive"@en ;
  rdfs:label "has related"@en .

skos:topConceptOf
  rdfs:subPropertyOf skos:inScheme ;
  skos:definition "Relates a concept to the concept scheme that it is a top level concept of."@en ;
  rdfs:label "is top concept in scheme"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/COL170>
  rdfs:label "Instalaciones y recursos educativos"@en, "Installations et ressources éducatives"@fr, "Материально-техническая база сферы образования"@ru, "Educational facilities"@en ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:prefLabel "Installations et ressources éducatives"@fr, "Educational facilities"@en, "Материально-техническая база сферы образования"@ru ;
  skos:member <http://skos.um.es/unescothes/C03970> ;
  skos:notation "1.70" ;
  ns0:hasMainConcept <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03970>
  skos:altLabel "Aide didactique"@fr, "Instructional materials"@en, "Moyen éducatif"@fr, "Educational media"@en, "Auxiliaire pédagogique"@fr, "Material de apoyo didáctico"@es, "Medios pedagógicos"@es, "Matériel pédagogique"@fr, "Média pédagogique"@fr, "Support didactique"@fr, "Материалы для обучения"@ru, "Образовательные средства"@ru, "Вспомогательные средства преподавателя"@ru, "Material pedagógico"@es, "Teaching aids"@en, "Matériel éducatif"@fr, "Образовательные материалы"@ru, "Educational materials"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C02243>, <http://skos.um.es/unescothes/C01283>, <http://skos.um.es/unescothes/C00300>, <http://skos.um.es/unescothes/C04086> ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C01288>, <http://skos.um.es/unescothes/C01226>, <http://skos.um.es/unescothes/C03284>, <http://skos.um.es/unescothes/C02835>, <http://skos.um.es/unescothes/C03968>, <http://skos.um.es/unescothes/C01236>, <http://skos.um.es/unescothes/C04034>, <http://skos.um.es/unescothes/C03518> ;
  skos:prefLabel "Учебные материалы"@ru, "Matériel didactique"@fr, "Teaching materials"@en, "Material didáctico"@es ;
  skos:topConceptOf <http://skos.um.es/unescothes/CS000> ;
  skos:scopeNote "Todo material, impreso o no, concebido especialmente para la enseñanza o empleado en ella. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario."@es, "Любые печатные и/или непечатные материалы, предназначенные для использования в процессе обучения. В необходимых случаях используйте более точный дескриптор."@ru, "Tout matériel, imprimé ou non, conçu spécialement ou utilisé dans l'enseignement. Employer un descripteur plus précis quand c'est pertinent."@fr ;
  skos:inScheme <http://skos.um.es/unescothes/CS000> ;
  ns0:mainConceptOf <http://skos.um.es/unescothes/COL170> ;
  ns0:memberOf <http://skos.um.es/unescothes/COL170> .

<http://skos.um.es/unescothes/C01283>
  skos:prefLabel "Учебное программное обеспечение"@ru, "Programa informático didáctico"@es, "Didacticiel"@fr, "Educational software"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C01236>
  skos:prefLabel "Развивающие игры"@ru, "Juego educativo"@es, "Jeu éducatif"@fr, "Educational games"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C02835>
  skos:prefLabel "Recursos educativos abiertos"@es, "Ressources éducatives libres"@fr, "Open educational resources"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:prefLabel
  rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
  skos:definition "The preferred lexical label for a resource, in a given language."@en ;
  rdfs:comment """skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise
      disjoint properties."""@en, "The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals."@en, "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en ;
  rdfs:label "preferred label"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C02243>
  skos:prefLabel "Учебные комплекты"@ru, "Módulo de autoaprendizaje"@es, "Module d'enseignement individualisé"@fr, "Learning packages"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C01226>
  skos:prefLabel "Учебное оборудование"@ru, "Material escolar"@es, "Équipement éducatif"@fr, "Educational equipment"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:altLabel
  rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
  skos:definition "An alternative lexical label for a resource."@en ;
  rdfs:comment "The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals."@en, "skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties."@en ;
  rdfs:label "alternative label"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C01288>
  skos:prefLabel "Образовательная технология"@ru, "Tecnología educacional"@es, "Technologie de l'éducation"@fr, "Educational technology"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C03284>
  skos:prefLabel "Материалы для чтения"@ru, "Material de lectura"@es, "Matériel de lecture"@fr, "Reading materials"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00300>
  skos:prefLabel "Аудиовизуальные пособия"@ru, "Auxiliar audiovisual"@es, "Auxiliaire audiovisuel"@fr, "Audiovisual aids"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .

skos:narrower
  rdfs:subPropertyOf skos:narrowerTransitive ;
  skos:definition "Relates a concept to a concept that is more specific in meaning."@en ;
  rdfs:comment "Narrower concepts are typically rendered as children in a concept hierarchy (tree)."@en ;
  rdfs:label "has narrower"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C04034>
  skos:prefLabel "Учебники"@ru, "Libro de texto"@es, "Manuel scolaire"@fr, "Textbooks"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C03970> .