Тезаурус ЮНЕСКО
Thésaurus de l'UNESCO
Tesauro de la UNESCO
UNESCO Thesaurus
A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept.
scope note
Concept
Педагогические методические руководства
Manual del profesor
Livre de l'enseignant
Teaching guides
Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included.
is in scheme
Школьные библиотеки
Biblioteca escolar
Bibliothèque scolaire
School libraries
Игрушки
Juguete
Jouet
Toys
Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship.
skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive
has related
Relates a concept to the concept scheme that it is a top level concept of.
is top concept in scheme
Instalaciones y recursos educativos
Installations et ressources éducatives
Материально-техническая база сферы образования
Educational facilities
Aide didactique
Instructional materials
Moyen éducatif
Educational media
Auxiliaire pédagogique
Material de apoyo didáctico
Medios pedagógicos
Matériel pédagogique
Média pédagogique
Support didactique
Материалы для обучения
Образовательные средства
Вспомогательные средства преподавателя
Material pedagógico
Teaching aids
Matériel éducatif
Образовательные материалы
Educational materials
Учебные материалы
Matériel didactique
Teaching materials
Material didáctico
Todo material, impreso o no, concebido especialmente para la enseñanza o empleado en ella. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.
Любые печатные и/или непечатные материалы, предназначенные для использования в процессе обучения. В необходимых случаях используйте более точный дескриптор.
Tout matériel, imprimé ou non, conçu spécialement ou utilisé dans l'enseignement. Employer un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
Учебное программное обеспечение
Programa informático didáctico
Didacticiel
Educational software
Развивающие игры
Juego educativo
Jeu éducatif
Educational games
Recursos educativos abiertos
Ressources éducatives libres
Open educational resources
The preferred lexical label for a resource, in a given language.
skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties.
The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
preferred label
Учебные комплекты
Módulo de autoaprendizaje
Module d'enseignement individualisé
Learning packages
Учебное оборудование
Material escolar
Équipement éducatif
Educational equipment
An alternative lexical label for a resource.
The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals.
alternative label
Образовательная технология
Tecnología educacional
Technologie de l'éducation
Educational technology
Материалы для чтения
Material de lectura
Matériel de lecture
Reading materials
Аудиовизуальные пособия
Auxiliar audiovisual
Auxiliaire audiovisuel
Audiovisual aids
Relates a concept to a concept that is more specific in meaning.
Narrower concepts are typically rendered as children in a concept hierarchy (tree).
has narrower
Учебники
Libro de texto
Manuel scolaire
Textbooks