@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://purl.org/umu/uneskos#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix isothes: <http://purl.org/iso25964/skos-thes#> .

skos:broader
  rdfs:subPropertyOf skos:broaderTransitive ;
  skos:definition "Relates a concept to a concept that is more general in meaning."@en ;
  rdfs:comment "Broader concepts are typically rendered as parents in a concept hierarchy (tree)."@en ;
  rdfs:label "has broader"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/CS000>
  skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ;
  a skos:ConceptScheme .

skos:related
  rdfs:subPropertyOf skos:semanticRelation ;
  skos:definition "Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship."@en ;
  rdfs:comment "skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive"@en ;
  rdfs:label "has related"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C04119>
  skos:scopeNote "Representación, letra por letra, de la forma gráfica de una unidad léxica de un lenguaje en el sistema de escritura de un otro lenguaje."@es, "Représentation, lettre par lettre, de la forme graphique d'une unité d'une langue dans le système d'écriture d'une autre langue."@fr, "Представление лексической единицы одной системы письма средствами знаков и символов другого языка."@ru ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Translittération"@fr, "Транслитерация"@ru, "Transliteration"@en, "Transliteración"@es ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C04112>, <http://skos.um.es/unescothes/C04115>, <http://skos.um.es/unescothes/C00137> ;
  ns0:memberOf <http://skos.um.es/unescothes/COL330> ;
  skos:broader <http://skos.um.es/unescothes/C04382> ;
  skos:inScheme <http://skos.um.es/unescothes/CS000> .

skos:Concept
  rdfs:label "Concept"@en ;
  a owl:Class .

skos:prefLabel
  rdfs:subPropertyOf rdfs:label ;
  skos:definition "The preferred lexical label for a resource, in a given language."@en ;
  rdfs:comment """skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise
      disjoint properties."""@en, "The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals."@en, "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en ;
  rdfs:label "preferred label"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/C04112>
  skos:prefLabel "Транскрипция"@ru, "Transcripción"@es, "Transcription"@fr, "Transcription"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C04119> .

<http://skos.um.es/unescothes/C04382>
  skos:prefLabel "Системы письма"@ru, "Sistema de escritura"@es, "Système d'écriture"@fr, "Writing systems"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:narrower <http://skos.um.es/unescothes/C04119> .

<http://skos.um.es/unescothes/C04115>
  skos:prefLabel "Перевод"@ru, "Traducción"@es, "Traduction"@fr, "Translation"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C04119> .

skos:inScheme
  skos:definition "Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included."@en ;
  rdfs:label "is in scheme"@en .

<http://skos.um.es/unescothes/COL330>
  rdfs:label "Лингвистика"@ru, "Linguistique"@fr, "Linguistics"@en, "Lingüística"@es ;
  skos:prefLabel "Linguistique"@fr, "Лингвистика"@ru, "Linguistics"@en, "Lingüística"@es ;
  a isothes:ConceptGroup ;
  skos:notation "3.30" ;
  skos:member <http://skos.um.es/unescothes/C04119> .

<http://skos.um.es/unescothes/C00137>
  skos:prefLabel "Алфавиты"@ru, "Alfabeto"@es, "Alphabet"@fr, "Alphabets"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related <http://skos.um.es/unescothes/C04119> .

skos:scopeNote
  rdfs:subPropertyOf skos:note ;
  skos:definition "A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept."@en ;
  rdfs:label "scope note"@en .