@prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix ns0: . @prefix isothes: . skos:prefLabel "Тезаурус ЮНЕСКО"@ru, "Thésaurus de l'UNESCO"@fr, "Tesauro de la UNESCO"@es, "UNESCO Thesaurus"@en ; a skos:ConceptScheme . skos:scopeNote rdfs:subPropertyOf skos:note ; skos:definition "A note that helps to clarify the meaning and/or the use of a concept."@en ; rdfs:label "scope note"@en . skos:Concept rdfs:label "Concept"@en ; a owl:Class . skos:related , , , , , , , , , ; skos:altLabel "Подготовка по профессии"@ru, "Initiation au travail"@fr, "Occupational training"@en, "Обучение профессии"@ru, "Job training"@en, "Formation métiers"@fr ; skos:narrower ; skos:broader ; skos:scopeNote "Подготовка, ориентированная на развитие навыков, приобретение знаний и установок, требуемых для работы по конкретной специальности или группе специальностей в любой области экономической деятельности."@ru, "Desarrollo de competencias, conocimientos y actitudes necesarias en un empleo para realizar una tarea particular o un conjunto de tareas relacionadas entre sí, en cualquier campo de la actividad económica."@es, "Formation visant à développer les compétences, la connaissance et les attitudes requises pour un emploi dans un métier particulier ou un ensemble de métiers connexes, et ce, dans tout domaine de l'activité économique."@fr ; ns0:memberOf ; skos:prefLabel "Formación profesional"@es, "Профессиональная подготовка"@ru, "Formation professionnelle"@fr, "Vocational training"@en ; a skos:Concept ; skos:inScheme . skos:prefLabel "Развитие навыков"@ru, "Desarrollo de las habilidades"@es, "Développement des compétences"@fr, "Skills development"@en ; a skos:Concept ; skos:broader . skos:prefLabel "Подготовка в рамках повышения квалификации"@ru, "Formación en horas de trabajo"@es, "Formation en cours d'emploi"@fr, "Inservice training"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:inScheme skos:definition "Relates a resource (for example a concept) to a concept scheme in which it is included."@en ; rdfs:label "is in scheme"@en . skos:related rdfs:subPropertyOf skos:semanticRelation ; skos:definition "Relates a concept to a concept with which there is an associative semantic relationship."@en ; rdfs:comment "skos:related is disjoint with skos:broaderTransitive"@en ; rdfs:label "has related"@en . skos:prefLabel "Базовая подготовка"@ru, "Formación básica"@es, "Formation de base"@fr, "Basic training"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:prefLabel "Переподготовка"@ru, "Reciclaje profesional"@es, "Recyclage professionnel"@fr, "Retraining"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:prefLabel rdfs:subPropertyOf rdfs:label ; skos:definition "The preferred lexical label for a resource, in a given language."@en ; rdfs:comment """skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties."""@en, "The range of skos:prefLabel is the class of RDF plain literals."@en, "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en ; rdfs:label "preferred label"@en . rdfs:label "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr, "Enseñanza y formación"@es, "Teaching and training"@en ; skos:notation "1.60" ; skos:member ; skos:prefLabel "Teaching and training"@en, "Enseñanza y formación"@es, "Преподавание и подготовка кадров"@ru, "Enseignement et formation"@fr ; a isothes:ConceptGroup . skos:prefLabel "Допрофессиональное образование"@ru, "Enseñanza preprofesional"@es, "Enseignement préprofessionnel"@fr, "Prevocational education"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:altLabel rdfs:subPropertyOf rdfs:label ; skos:definition "An alternative lexical label for a resource."@en ; rdfs:comment "The range of skos:altLabel is the class of RDF plain literals."@en, "skos:prefLabel, skos:altLabel and skos:hiddenLabel are pairwise disjoint properties."@en ; rdfs:label "alternative label"@en . skos:prefLabel "Центры подготовки"@ru, "Centro de formación"@es, "Centre de formation"@fr, "Training centres"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:prefLabel "Подготовка сельскохозяйственных кадров"@ru, "Formación agrícola"@es, "Formation agricole"@fr, "Agricultural training"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:broader rdfs:subPropertyOf skos:broaderTransitive ; skos:definition "Relates a concept to a concept that is more general in meaning."@en ; rdfs:comment "Broader concepts are typically rendered as parents in a concept hierarchy (tree)."@en ; rdfs:label "has broader"@en . skos:prefLabel "Подготовка"@ru, "Formación"@es, "Formation"@fr, "Training"@en ; a skos:Concept ; skos:narrower . skos:prefLabel "Подготовка в области кинопроизводства"@ru, "Formación de cineastas"@es, "Formation aux techniques du film"@fr, "Film making training"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:prefLabel "Программы трудовой практики"@ru, "Programa integrado estudios-trabajo"@es, "Programme intégré études-travail"@fr, "Work experience programmes"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:narrower rdfs:subPropertyOf skos:narrowerTransitive ; skos:definition "Relates a concept to a concept that is more specific in meaning."@en ; rdfs:comment "Narrower concepts are typically rendered as children in a concept hierarchy (tree)."@en ; rdfs:label "has narrower"@en . skos:prefLabel "Ученичество"@ru, "Aprendizaje (oficios)"@es, "Apprentissage (métiers)"@fr, "Apprenticeship"@en ; a skos:Concept ; skos:related . skos:prefLabel "Техническое и профессиональное образование"@ru, "Enseñanza técnica y profesional"@es, "Enseignement technique et professionnel"@fr, "Technical and vocational education"@en ; a skos:Concept ; skos:related .